Klinika Uniwersytecka Charité w Berlinie (Niemcy) i Berlin Institute of Health (BIH), przebudowa na Rahel Hirsch Center for Translational Medicine

Rozpoczęto prace badawcze w nowym Rahel Hirsch Center for Translational Medicine, sąsiadującym z budynkiem szpitala Charité. Centrum ma na celu rozwój medycyny translacyjnej i jak najszybszy transfer osiągnięć naukowych do praktyki medycznej. Innowacyjne badania Berlin Institute of Health są tu prowadzone w powiązaniu z praktyką kliniczną Charité.

Głównym założeniem projektu było przybliżenie badań translacyjnych oraz uwidocznienie ścisłej współpracy między BIH i Charité. Dzięki reorganizacji układu funkcjonalnego pomieszczenia szpitala i strefy badawcze usytuowane są blisko siebie, a łączące je przestrzenie komunikacyjne zwiększają transparentność realizowanych procesów. W tym celu dokonano rozbiórki powstałego w latach 70. XX wieku budynku byłego bloku operacyjnego i oddziału intensywnej terapii Charité, przywracając go do stanu surowego, utworzono dziedziniec wewnętrzny oraz dwupiętrowy hol i dobudowano dodatkowe piętro.

W centralnej części gmachu znajduje się jasne atrium mieszczące przestrzenie komunikacyjne i reprezentacyjne. Tu metody pracy i wyniki działalności Rahel Hirsch Center mogą być prezentowane szerszej publiczności. Atrium, usytuowane na styku stref badawczych i pomieszczeń kliniki, umożliwia dostęp do wszystkich kondygnacji budynku i łączy część laboratoryjną z budynkiem szpitala – poprzez znajdujące się na wszystkich piętrach przejścia oraz szklany dach, który zapewnia widok na wieżowiec kliniki.

Pomieszczenia ambulatoryjne, terapeutyczne i diagnostyczne rozmieszczone są w zachodnim skrzydle budynku od strony ulicy, wokół wewnętrznego dziedzińca, natomiast laboratoria i sale operacyjne – w jego tylnej części, w skrzydle wschodnim, biura zaś – w skrzydle północnym. Ciągi komunikacyjne prowadzą z atrium do położonych w głębi stref ambulatoryjnych i laboratoryjnych. Nowa kondygnacja mieści pomieszczenia biurowe.

Gzymsy i poziome wsporniki fasady nawiązują stylistyką do elewacji budynku szpitala. Fasada gmachu przy Robert-Koch-Platz harmonijnie komponuje się ze znajdującą się naprzeciwko historyczną zabudową, jedynie w strefie wejściowej wyraźnie i zdecydowanie wyróżnia się na tle sąsiadujących budynków.